翻号
词语解释
1、动词，指更换编号、编号翻改，多应用于旧物编号整理、文档编号调整等场景
2、名词，是网络用语中对“翻号”（谐音“番号”）的避讳写法，原指部队的编制编号，网络语境中常指代影视剧、音像作品的分类编号
例句：
①、仓库整理时需要对所有积压货物翻号重新登记。
②、很多资源网站会用翻号代替原词来规避关键词检索。
英文翻译
1、renumber 2、(internet euphemism) unit designation; number
引证解释
无明确古代文献引证，近现代文书整理领域偶见用法，指对原有编号进行逐一核查更换
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中多为“番号”的避讳替代写法，因“番号”常被用于非正规资源标注被平台限制，网友改用“翻号”代指；也可指对已有编号进行重新梳理更换的操作