荤熏
词语解释
1、经过烟熏腌制工艺加工制成的荤腥类食品,属于传统腊制食品的范畴
2、宗教清修语境中,指修行者需要禁绝的荤辛菜与熏秽类荤食
例句:
①、每到入冬时节,江南很多人家都会制作酱肉、腊肠等荤熏以备过年。
②、深山古寺戒律森严,僧众日常饮食不沾荤熏。
英文翻译
Smoked non-vegetarian food
引证解释
唐·王溥《唐会要·杂录》:“凡天下寺观,皆令僧尼道士等,朔望行道,不得辄进荤熏。”
清·富察敦崇《燕京岁时记·祭堂子》:“前期斋戒,禁用荤熏,凡执事人员皆衣蟒衣,不行庆贺礼。”
清·富察敦崇《燕京岁时记·祭堂子》:“前期斋戒,禁用荤熏,凡执事人员皆衣蟒衣,不行庆贺礼。”
国语辞典
经烟熏腌制而成的荤食,也泛指荤腥类食物,旧时祭祀、斋戒活动中多将其列为禁忌食物。
网络解释
网络语境中多指代传统腊味类熏制荤食,也沿用宗教说法,指代清修者需要禁忌的荤腥、熏秽类食物。