返回首页墨韵字典
kù le
裤了
拼音 kù le注音 ㄎㄨˋ ˙ㄌㄜ词性 语气助词、形容词短语(网络衍生用法)

词语解释

1、中文网络语境下的谐音衍生语气词,谐音“哭了”,用于表达强烈的情绪(多为崩溃、无奈、哭笑不得等情绪),也可用于表达感动到落泪的情绪
2、字面可理解为衣物中裤子已经完成/做好了(古白话口语用法,极少见)
例句:
①、这题我算了半小时还是错,我直接裤了。
②、裁缝师傅说那身定制的西装早已经裤了,随时可以来取。

英文翻译

crying (internet slang); the pants are done

引证解释

无古代文献正式用法,字面义仅见于近现代民间口语零散表述

国语辞典

无收录

网络解释

"裤了"是中文网络谐音梗衍生词,由"哭了"谐音而来,因输入法误打、玩梗传播逐渐流行,用法与"哭了"基本一致,多用于日常聊天、弹幕评论中表达情绪,带有轻松戏谑的语气。

近音词 / 同音词