误冠
词语解释
1、名词，错误的冠名、错误的冠称，指将名称错误地安放在不属于它的对象上
2、动词，指错误地戴上（帽子），也引申为错误地给予名分、称号
例句：
①、这套丛书的作者标注出现了误冠，校对人员已经记录下来准备修正。
②、古礼仪式中他误冠了身份对应的爵弁，不得不重新行礼。
英文翻译
wrong denomination; incorrect attribution
引证解释
《通志·氏族略序》：“姓氏之书，多失其实，别而言之，天子赐姓命氏，诸侯命族，后世误冠，不可不辨。”
清《四库全书总目提要·经部十二》：“案此本误冠《春秋》之号，实与《春秋》无关。”
清《四库全书总目提要·经部十二》：“案此本误冠《春秋》之号，实与《春秋》无关。”
国语辞典
无收录
网络解释
误冠一词多用于文献校勘、文史考证领域，指在文献传抄、刊刻过程中，将不属于某作者、作品、地点的名称错误地标注上去，造成名称归属错误的现象，也可指礼仪场合中错戴符合身份等级冠饰的行为。