谭言微中
词语解释
1、言语隐微含蓄，却能切中事理，“谭”通“谈”。
例句：
①、先生这番话谭言微中，一下子点醒了在场困惑的众人。
②、老顾问发言不多，却每每谭言微中，总能点出问题的关键。
英文翻译
Subtle words that hit the nail on the head
引证解释
“谭”通“谈”，本词义源自《史记·滑稽列传》“谈言微中，亦可以解纷”，后作“谭言微中”使用。清·钱谦益《列朝诗集小传·丁集上·何景明》：“其论诗，谭言微中，当中叶纷纭之后，能使学士大夫廓云翳而睹青天。”
国语辞典
本指隐微精妙的言谈往往能切中事理，后用以形容说话含蓄隐约，却能切中要害，“谭”通“谈”。
网络解释
谭言微中是汉语成语，是“谈言微中”的异写用法，读音为tán yán wēi zhòng，“谭”同“谈”，指说话隐微曲折却能切中问题要害。