赔叹
词语解释
1、因损毁、亏欠他人财物或冒犯他人后,一边赔偿一边叹息,表示遗憾或歉疚
2、因遭受损失而叹息哀叹
例句:
①打碎了店主的古董瓷瓶,他一边赔钱一边赔叹,连连道歉。
②得知经营多年的铺子因灾损毁,老掌柜坐在废墟旁连连赔叹。
英文翻译
compensate with sighs; sigh with regret after losing
引证解释
暂无明确古代文献引证,为近现代偏口语化组合词语
国语辞典
无收录
网络解释
多为口语语境中,指赔偿财物时伴随感叹,或因自身遭受损失同时发出哀叹的行为,较少单独成词使用,多出现于白话文叙述场景中。