遂说
词语解释
1、于是就说,顺接着前文的语境或事件之后开口言说
2、顺遂心意地表述
例句:
①听完众人的议论,他遂说:“依我看不如按原计划施行。”
②谋事者既得民心,遂说改弦更张之议,朝野皆响应。
英文翻译
then said;thereupon said
引证解释
明·罗贯中《三国演义》第一回:“玄德遂说己之志向,云长大喜,具告以实。”
清·曹雪芹《红楼梦》第二十八回:“宝玉闷闷的出来,黛玉遂说他无故寻愁觅恨,宝玉也不答言。”
清·曹雪芹《红楼梦》第二十八回:“宝玉闷闷的出来,黛玉遂说他无故寻愁觅恨,宝玉也不答言。”
国语辞典
遂于是也,遂说者,承接前言往事,继而发语言之也。
网络解释
“遂说”是一个偏文言的动词短语,多用于白话文本的叙事中,表示承接前文的情节发展,在某个情况之后人物紧接着说出一番话,是古白话文中常见的承接式表述用法。