gather medicinal herbs

较早见于古代文献记载，多指进山寻采药材。《南史·隐逸传下·陶弘景》：“遍历名山，寻访仙药，身径深岭，不以为苦。”《西游记》第一回：“海边人作买卖，捕鱼打雁，挖蛤采药。”

采集采摘草药、药材

采药一般指人们进入山野采挖野生中药材的行为，中国传统医学讲究采药需遵循相应的节气时令，以保证药材的药性。在传统文学创作中，采药也常被用来指代隐逸清幽的出世生活。