stop one's ears; shut one's ears

语出东汉·仲长统《昌言·下》："入耳则贱，闭耳则逸。"
三国·魏·嵇康《养生论》："是以君子知形恃神以立，神须形以存，悟生理之易失，知一过之害生，故修性以保神，安心以全身，爱憎不栖于情，忧喜不留于意，泊然无感，而体气和平，又呼吸吐纳，服食养身，使形神相亲，表里俱济也。而世常谓一怒不足以侵性，一哀不足以伤身，轻而肆之，是犹不识一溉之益，而望嘉谷于旱苗者也。是以君子知养生之要，故闭耳不听淫声，目不视邪色，以此治身，岂有患哉？"

塞住耳朵，比喻不听取外界言论、不理会周遭事物，常用来形容人潜心修养或避世不问世事。

闭耳是一个汉语词汇，多用于描述主观上主动隔绝声音与信息的行为，引申为不参与世俗纷争、不听信流言的处世态度，常见于古代文学中描述隐士修养的语境。