inner chambers for women folk

《孔子家语·本命》：“教令不出于闺阃，女在供酒食而已。”；唐 薛用弱《集异记·陈子昂》：“闺阃之中，非刺客所集，况君结发好学，何至是哉？”；清 蒲松龄《聊斋志异·江城》：“翁姑薄加让，女反出言侵，翁不能堪，箠楚禁闭，闺阃不宁。”

古代妇女所居住的内室，后多借指妇女或与妇女相关的内务。

闺阃是一个汉语词汇，本义指古代上层社会女性居住的内室，后引申借指妇女群体，也可用来代指闺门之内发生的女性相关事务，是中国传统文化中对女性生活空间与女性身份的特定代称。