返回首页墨韵字典
lǔ bǐ
鲁比
拼音 lǔ bǐ注音 ㄌㄨˇ ㄅㄧˇ词性 名词

词语解释

1、音译外来词,常为人名、品牌名的通用译名,多对应英文"Ruby",原意为红宝石,也常作为女子名使用
2、日语译音,指标注在日语汉字上方的假名注音,也叫振假名,**地区多译称为鲁比
例句:
①、这个叫鲁比的女孩来自南美洲的一座小镇。
②、学习日语生词的时候,课文里的鲁比能帮助初学者准确读出汉字发音。

英文翻译

1、Ruby (transliteration) 2、ruby (pronunciation gloss)

引证解释

国语辞典

音译词。日语称汉字旁标註读音的假名为「鲁比」,也译作「鲁平」。

网络解释

鲁比是一个音译外来词,最常见的对应是英文人名Ruby(原义为红宝石),也可指某些品牌、角色的名称;另外在日语学习领域,**地区沿用旧译将日语汉字的假名注音(振假名)称为鲁比,用于帮助学习者认读日语汉字发音。

近音词 / 同音词