咸鱼
词语解释
1、经食盐腌渍后加工制成的干鱼,属于常见的腌渍水产品
2、网络流行语义,比喻安于现状、不求上进、碌碌无为混日子的人,也可指闲置待售的物品
例句:
①、早餐配一块蒸熟的咸鱼,是很多南方沿海地区的饮食习惯。
②、不少年轻人调侃自己只想当咸鱼,不愿参与过度内卷。
英文翻译
salted fish
引证解释
宋·吴自牧《梦粱录·卷十六·鲞铺》记载:“咸鱼、鲞鱼、鳓鲞,无不毕备”,可见宋代已有咸鱼加工品售卖;鲁迅《彷徨·孤独者》中也有“我将他赠给我的两块咸鱼蒸了,请了合院里的人吃”的用法。
国语辞典
用盐腌渍后晒干制成的鱼,属于腌渍加工水产品,也作「鹹鱼」。
网络解释
作为网络流行语,咸鱼多用来指代安于现状、不愿努力、混日子的躺平者,该含义源自粤语熟语“咸鱼翻生”;后因谐音国内二手交易平台“闲鱼”,也引申指闲置不用、待转手出售的物品。