孺了
词语解释
1、西南官话方言中用作句末语气助词,表示确认、强调、祈使或提醒的语气,大致相当于“了啊”“啦”的合音弱化。
2、部分方言中表示动作已经完成,相当于“了”。
例句:
①、你快些走孺了,再晚就赶不上车了。
②、这件事我已经办好孺了,你放心好了。
英文翻译
(modal particle used at the end of a sentence in southwestern Mandarin dialect)
引证解释
无,该词为现代汉语口语方言词,暂未见于古代中文文献记载
国语辞典
未收录该方言口语词,暂无解释
网络解释
“孺了”多作为西南官话(四川、重庆、贵州等地)的方言语气词,是“了啊”快速连读形成的合音词,本身没有独立实义,主要用于缓和句子语气,增加口语色彩,日常对话中较为常用,较少用于书面写作。部分网络语境中也会被误写为“如了”“汝了”,实际本字为“孺了”。