淬翠
词语解释
1、形容颜色像淬火淬炼过的翡翠一般浓绿鲜亮,多用来描述草木、釉色等青绿色调的事物
2、经淬炼打磨后呈现出的深翠质感,常用来形容器物色泽莹润凝厚
例句:
①、雨后的远山蒙着一层水雾,林木淬翠,衬得山间空气格外清新。
②、这款青瓷茶杯的釉色淬润淬翠,拿在手里愈发光洁好看。
英文翻译
quenched emerald green; deep bright green
引证解释
古代文献中无明确对该合成词的单独引证,为近现代结合“淬”的淬炼义与“翠”的青绿色义合成的色彩描述词,常用于工艺、写景语境
国语辞典
无收录
网络解释
多用于网络写景、文玩器物描述领域,指颜色深邃鲜亮、经过淬炼般浓绿莹润的青绿色泽,常被用来形容自然草木、陶瓷釉色、玉石纹理的质感与色彩。也偶见于网名、文创产品名称中。