washing stone and pounding bar for beating clothes

语出《文选·张协〈七命〉》：“销踛锋锻，出金入铜，荫素湍，激壮风，砧杵不炊，钟鼓不陈。”李善注引《说文解字》：“砧，椹也。”南朝梁何逊《赠族人秣陵兄弟》诗：“萧索高秋暮，砧杵鸣四邻。”明冯梦龙《东周列国志》第五十八回：“居数日，缺退朝而归，亦微服徒步，假作富人，往访其女，其女方运砧杵于蚕室。”

砧，捣衣石；杵，捣衣棒。砧杵是古人捣洗衣物时所用的工具，后也多用来指代秋景或捣衣声。

砧杵是汉语常用词汇，本义指古代捣衣劳作的两种工具，后在古典文学中常与秋夜意象结合，用来寄托思乡怀人的情感，也可代指捣衣劳作本身或者捣衣发出的声响。