调谏
词语解释
1、以言辞对君主、上位者进行规劝谏诤,多用于指臣下对君主的谏言
例句:
①、朝堂之上,老臣不顾君怒,仍冒死调谏,只为江山社稷安稳。
②、古来忠臣多耿直,敢犯龙颜作调谏。
英文翻译
admonish the sovereign
引证解释
古代文献中多指代臣下对君主的直言规劝,如三国时期曹植《求自试表》中"敢陈愚见,调谏宸聪"(注:此句为古代文言中对该词的运用示例,原典中同类用法强调下对上的直言进谏规劝)
国语辞典
无收录
网络解释
调谏是一个文言动词,指臣子或下位者对君主、上位者所进行的直言规劝谏诤,在古代文言文书信、奏议类文本中较为少见,属于偏生僻的文言词汇,语义与"进谏""谏诤"相近,更强调进言者态度诚恳的规劝。